Odom's rep clarified reports that he's being sued for missing over a year's worth of payments for a Chevy Suburban.