Herschel Walker's son is a controversial conservative influencer who alleged that the singer told baristas he was the "asshole from TikTok."