Footage of the surprising studio session was shared to the "Gang Related" rapper's Instagram account on Saturday (December 31).