The comedian's "SuperNature" Netflix feature is being widely criticized by the LGBTQIA+ community.