Monét has accused the brand of copying her "Coastin'" music video for their latest collaboration.