Sainté’s unification of the old and new is what makes him a standout act.