They once stole social media attention while trading insults, but these days, Nav and Akademiks are in a better place.