Kanye West's infamous KimYe rant at a Thanksgiving event is now the subject of a new lawsuit.