In his newly released documentary, the singer speaks candidly about previously having suicidal thoughts.