The actor is back in his first lead role on a TV show since "Breaking Bad."