The threat was reportedly made over Lil Nas' status as a Black queer artist.