Get to know the hottest new female duo making their mark on the New York drill music scene, Girll Codee!