The couple held a joint birthday party for Stormi and her cousin Chicago last month.