Explore Dayna Kathan's net worth in 2023, her journey to fame on "Vanderpump Rules," and how she's built her $500k fortune.