Dreamville affiliate artist Voli teams up with J. Cole to bring us his latest release from his forthcoming project "The Wall"