The track comes from Snoop’s new compilation project, “The Algorithm.”