LeBron James' SpringHill Company and CNN Films will produce a new documentary about the Tulsa Race Massacre.