The niche subgenre gives room for unconventional rappers to shine.