The "Workaholics" episode featuring Chris D'Elia has been removed from streaming services.