The Atlanta rapper is back with a new song from the upcoming "Wish Me Well 3."