A federal judge is unsealing Ghislaine Maxwell's court documents from a 2015 lawsuit.