Chrissy Teigen and John Legend were desperate for romaine lettuce amid grocery store shortages, so they did a 6-foot-apart trade-off with a famous Youtuber.