Nipsey Hussle was shot and killed almost a year ago, and L.A. gang members were interviewed for a new BBC documentary that explores the rapper's murder.