The new song follows Unfoonk’s June project, “My Struggle.”