The indie pop artist's latest offering features 11 new songs added to his album from earlier this year, "Cowboy Tears."