The Illinois native was one of the first Black actors to play a major role on TV. RIP.