A bad night at the ballot box means that Arizona's NHL team have to start seriously considering their future.