The friends and co-stars will be tackling roles first portrayed by Brad Pitt and Angelina Jolie in the 2005 film.