Spotify followed Kendrick Lamar during his first trip to Ghana for a new mini-documentary.