Fresh off its successful festival in Toronto, Rolling Loud execs are taking talents to Thailand.