RMR covers Drake, Matchbox Twenty, and the Goo Goo Dolls on his new EP.