The genre-bending artist looks back on his diverse musical roots.