The actress and her newlywed wife worked together on "Claws" two years ago.