DJ Mugg's Soul Assassins Inc. reportedly filed the lawsuit last week and condemned Peloton for repeatedly facing court cases over the same issue.