The Pennsylvania teens were caught on video assaulting a teammate and will face juvenile court.