The "Clerks" director said Weinstein wanted to limit how much money Williams made off the film.