The New Jersey-raised R&B artist aims to capture a lover’s attention with lush melodies and earnest promises.