for the kulture