The former Pirates pitcher reportedly admitted to having an inappropriate relationship with the teen.