The basketball icon took to Twitter to ask residents of his hometown to help authorities with the investigation.