The TV star shared her side of the story as she revisited when Washington directed an episode of the series back in 2016.