"Your legacy is a bunch of opinions on trans sh*t? It's an odd hill to die on," said the openly gay comedian. "It's just kind of played."