The shooting killed three and injured over 20 people, and Tigoose's father says his son's death days later is "like final destination."