Zhao sat down with “Dune” director Dennis Villeneuve for a discussion about film during the pandemic.