Twitter says the National Archives and Records Administration is not allowed to preserve Donald Trump's tweets on the platform.