Ahead of Netflix's upcoming series, "Arcane," J.I.D and Imagine Dragons came together for a song off the show's soundtrack.