The comedy icon was arrested once again—following two last year—but this time, he's reportedly accused of sexually assaulting a man in an RV.