Alison Brie expresses regret for being cast as the Vietnamese Diane Nguyen for "BoJack Horseman."