The FBI also alleges that the Roc Nation rapper may be connected to the murder of a teen and the misappropriation of COVID-19 relief funds.