Lil Skies broadens his appeal in his latest musical venture, without ever doing enough to set himself apart from his contemporaries.